Рівень 1
1.
До якої теми можна віднести іспанську приказку «У горі та недузі пізнаєш,
хто твої друзі»?
а) людської праці;
б) справжньої дружби;
в) людського щастя.
2.
Назвіть малі жанри фольклору:
а) казка, анекдот, легенда;
б) пісні, лічилки, міфи;
в) скоромовки, прислів’я, приказки.
3.
Добери до португальського прислів’я «Яка лоза, такий і виноград, яка мати,
така й дочка» відповідне іспанське прислів’я:
а) Не роби іншим того, чого не хочеш, щоб робили тобі;
б) Гілка завжди схожа на дерево, з якого виросла;
в) Добре серце і в лихій біді допоможе.
Рівень 2
1.
Підберіть українські відповідники до таких латинських прислів’їв та
приказок:
Соловей у клітці не співає.
Кожному подобається своє.
Поспішай повільно.
2.
Продовжіть прислів’я:
Добрій людині слово
помагає, …
Не одежа прикрашає
людину, …
Хто хоче знати майбутнє, …
Рівень 3
1.
Що таке прислів’я? Наведіть приклад прислів’я.
2.
Назвіть основні відмінності між прислів’ями і приказками.
Рівень 4
Розкрийте значення одного із
прислів’їв:
а)
Двох сорок разом за хвіст не втримаєш;
б)
Гарна хата не кутами, а печеними пирогами;
в)
Хочеш їсти калачі, то не сиди на печі;
г)
Життя прожити – не поле перейти.
Немає коментарів:
Дописати коментар